Traducteur pop-culture, sport, bien-être et loisirs

Laurent Laget est traducteur diplômé de l’anglais et de l’italien vers le français.

En dix ans de carrière, il a traduit ou cotraduit plus d’une centaine d’ouvrages de pop-culture, romans young adult, albums jeunesse ainsi que des livres de sport et vie pratique (cuisine, bien-être, jeunesse).

Laurent est traducteur et rédacteur sur les univers Disney, Marvel et Star Wars. Par le passé, il a amplement traduit pour les médias print et online (Xbox, UEFA, FIVB, Courrier International) et les organisations internationales (Agence spatiale européenne, ONU).

Laurent est membre de la Société Française des Traducteurs (SFT), de lAssociation des Traducteurs Littéraires de France (ATLF) et de la Ligue des auteurs professionnels.

Retrouvez ci-dessous une sélection de ses traductions.

Pop-culture


Littérature et bande dessinée


Sports


Jeunesse


Bien-être, santé et alimentation


Loisirs, autres

(Liens affiliés Amazon)